Message from the College Master

Welcome to Choi Kai Yau College!

Having studied and worked in collegiate universities for most of my life — and greatly benefited from the experience — I am delighted to have the opportunity to be part of CKYC and contribute to making it a vibrant and enriching environment for our students and faculty Fellows.

A College is, of course, much more than its buildings; just as a University is so much more than a place to attend classes, or a place to get a qualification. Much more important will be the new (and old) friends that we meet, the experiences that we share and the community that we will build together.

CKYC students have many opportunities to participate in (and organize!) diverse Colleges activities and events on- and off-campus, in support of their whole-person development under the 4-in-1 education model of the University of Macau. To CKYC students: I hope that you will find CKYC to be a good place for you to develop new skills, broaden your horizons, even challenge your beliefs! Along the way, I hope that you will find your goals in life and your friends for life.

It is my hope that Choi Kai Yau College would be a stimulating Academic Environment, where learning is pursued for the love of knowledge discovery. It is my hope that CKYC would be an open and inclusive Caring Community, where members of different backgrounds and cultures can explore new ideas and interests together. The College will do its very best to provide a motivating and supportive habitat for all that.

Professor Janny M.Y. LEUNG, Master

Choi Kai Yau College

蔡繼有書院歡迎你!

在我的學術生涯中,有極大部分時間是在書院制的大學渡過。在書院學習和工作的寶貴經驗使我受益良多。因此,我非常高興有機會加入蔡繼有書院,和師生們合力營造一個充滿活力熱誠的社群,一起學習,一同成長。

一間書院,當然不僅僅是提供住宿的空間,正如大學不單單是一個上課、獲得文憑的地方。在書院裏,不同領域的學者薈萃一堂,師生能夠找到志同道合的朋友,一起切磋琢磨、互勉互勵,建立一個開放共融的團體。

書院提供很多機會讓學生參與和主導各式各樣校內校外的活動,輔助他們的全人發展,實践澳門大學四位一體的教育理念。書院致力協助學生尋求知識、鍛煉技能、開拓視野、反思己見,提供思考人生志向的一個契機、建立真挚友誼的一個平臺。

我希望蔡繼有書院是一個鑽研學術之處, 師生好學不倦,為求知追求學問。我希望蔡繼有書院是一個互助互愛之群,師生互相尊重包容、厚德載物。書院將竭盡全力為大家提供一個積極、富有啟發性的環境,實現敬業樂群的理想。

梁美兒教授

蔡继有書院院長