scott 5 scott 4 scott 3 scott 2 scott 1

 

蔡繼有書院於四月十一日邀請到Scott Laderman教授為我們進行一場有關「沖浪、潮流文化及美國世紀」的講座及茶聚活動。

Scott Laderman是明尼蘇達大學德魯斯分校的歷史系教授,以及是香港大學美國研究的褔布萊特訪問教授 (Fulbright Professor)。他的主要著作包括 “Empire in Waves: A Political History of Surging” (University of California Press, 2014) 及 “Tours of Vietnam: War, Travel Guides, and Memory (Duke University Press, 2009)。

在這個講座中,Scott Laderman教授向大家講解了沖浪文化及相關美國歷史的發展和影響。此外,他還展示了很多有關當代/流行沖浪文化的照片和音樂。

當晚Scott Laderman教授生動有趣的講解讓各同學對沖浪這項運動有更深入的了解。

=======================================================================================================

On 11 April, Choi Kai Yau College invited Professor Scott Laderman to deliver a talk of “Surfing, Popular Culture, and The American Century” in CKYC Master’s Tea.

Prof. Scott Laderman is a Professor of History at University of Minnesota, Duluth and the Fulbright Visiting Professor of American Studies at the University of Hong Kong, He is the author of “Empire in Waves: A Political History of Surfing” (University of California Press, 2014) and “Tours of Vietnam: War, Travel Guides, and Memory” (Duke University Press, 2009).

In this talk Prof. Scott Laderman introduced the development and influence of surfing culture and related American History, he also showed many photos and music about the modern/popular surfing culture.

Prof. Scott Laderman had a very interesting talk and let the students has further understanding about surfing.