各位蔡繼有書院成員:

大家好!現誠邀各位參加2019年9月3日(星期二) 晚上七時舉行的「蔡繼有書院學院院長講座--英國和中國的大學生的不同之處」 。

詳情如下:

講者:陳靖涵教授

  • 日期:2019年9月3日(星期二)
  • 時間:晚上七時
  • 場地:G024 學人廳,蔡繼有書院
  • 語言:英語
  • 對象:所有澳大學生及職員 (蔡繼有書院院生優先)

** 參加者可獲得1粒智叻星及全人發展獎勵計劃15.0個「Culture Engagement」的分數 (即CS)。

有興趣的同學可掃描海報上的QR Code報名。**請同學們提早十分鐘到達現場。

我們期待您的來臨及參與。

若各位對以上內容有任何疑,可透過電郵:ckycollege@um.edu.mo 與我們聯絡。謝謝。

蔡繼有書院


Dear CKYC Members,

Greetings from Choi Kai Yau College! You are cordially invited to join the “CKYC Dean’s Lecture – Difference between the University Students in United Kingdom and China” on 3 September 2019 (Tue) at 19:00.

Details as below:

  • Speaker: Prof. Jean Chen
  • Date: 3 September 2019 (Tuesday)
  • Time: 19:00
  • Venue: G024 Fellows’ Salon, CKYC
  • Language: English
  • Targets: All UM students and staff (Priority to CKYC members)

** Each Participant will be awarded 1 Smart Point & 15.0 “Culture Engagement” (CS)” in the Whole Person Development Award Program.

Interested parties please scan the QR Code on the Poster for registration.**Please arrive the venue 10 minutes ahead of time.

We look forward to seeing you!

Should there be any further enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@um.edu.mo. Thank you very much.

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College