各位蔡繼有書院的同學:

大家好!蔡繼有書院現正開放2020/2021學年的書院住宿申請,詳情如下:

  1.        合資格的申請人:所有蔡繼有書院的學生(不包括研究生及准畢業生)
  2.        接受申請時間:即日起至20204月7日
  3.        申請方法:

*室友資料只作為參考,書院辦公室有房間安排之最終決定權

 

 

注意事項:

*** 請於2020年4月7日晚上11:59前提交申請,逾期申請恕不接受。

*** 請在提交申請表格前確保資料正確。在提交申請表格後,恕不接受任何更改。

*** 此表格只作書院申請之用 ,申請結果將經書院辦公室審核後以電郵公佈。

***在澳門沒有居所或有大學/書院領導職位的同學可優先獲得宿位。倘若有其他狀況可在表格說明,書院會再與個別申請者討論。

*** 如學生在截止日期(2020年4月7日晚上11:59)前,沒有提交書院申請,則視為「2020/2021學年不需要在蔡繼有書院住宿」

*** 由於復課日期延遲,本院將暫緩2020年暑期住宿、暑期行李寄存服務申請。若有進一步安排,將會統一以電郵公佈,敬請密切留意。

*** 蔡繼有書院將保留最終決定及解釋權。

如同學對上述內容有任何疑問,可透過電郵:ckycollege@um.edu.mo與我們聯絡,謝謝。

蔡繼有書院

Dear CKYC Members,

Greetings from Choi Kai Yau College! CKYC is now open for the application for residency of Academic Year 2020/2021. Please find the following details:

1. Eligible Applicants: Current CKYC undergraduate students
2. Application Period: From NOW to 07 April 2020
3. Application Method:  

*The information regarding the preferred roommates is for reference only. CKYC reserves the right of final decision regarding the room arrangement.

Notes
*** Please apply before 07 April, 2020; 11:59 p.m.. Late submission will NOT be entertained.
*** Please ensure the information is correct before the submission. After submission, no change is allowed.
*** The form submission is solely for application, the result will be announced via email after the CKYC Office reviews all the applications.

***Students who do not have a residence in Macao or having  leadership position in UM/ College will be prioritized.  Other conditions can be stated in the application form, the College will further discuss with the individual applicants.

*** If student does not submit the application before the deadline (07 April, 2020; 11:59 p.m.), it will be considered as “NO Accommodation in CKYC will be needed for Academic Year 2020 / 2021”.

*** Due to the postponement of class resumption, CKYC will postpone the application of Summer Stay & Summer Luggage Storage Service this year. Further notice will be announced via email, please pay close attention to the latest updates.

*** CKYC reserves the right of final decision and interpretation.

 

Should there be any further inquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@um.edu.mo. Thank you very much.

Choi Kai Yau College